Официальный чат 16 июня 2006. Перевод.
Leannen: привет darren
Джен: привет Darren
INSATIABLEKAT: привет darren
HoldMeGirl: Привет, Darren! Прием
Трейси: привет darren
akasha: привет darren
Мами: эй D!
Darren Hayes: Тук-тук .. Я уже здесь .. пришёл поболтать..
Nev: привет Darren
Darren Hayes: lol..
jodiefloss: Хай, darren
cmjmaria: привет Darren
scorpian: Хай, Даррен
Лаури: Хей, Даррен
Делли: Хай, Даррен
nicamon: Привет Darren!
Фия: haha
Христос: привет Darren
lulubg: Привет!!
Driemzs: приглушенно из туалета *Hi Darren*
heidi150179: Хай, Даррен!!!
Фия: привет darren
Лаури: Можешь входить без стука, Даррен!
AngelEyes: Хай, Даррен
jue: Привет Darren
~Janie ~: Хай, Даррен
leannen: lol, Как прошёл вчерашний вечер, Даррен?
Darren Hayes: Ну что, слышали о том, как в меня вчера кидали бутылки?? haha
INSATIABLEKAT: noooooooooooo
*Jo*: Да, я читала об этом
Лаури: Да, мы слышали об этом, Darren
Джен: Бутылки были полные или пустые?
jodiefloss: действительно???
HoldMeGirl: Бутылки?
Лаури: Надеюсь, они в тебя не попали?
CeeCee: Да, кто-то уже писал на одном из форумов про бутылки...
Driemzs: приглушенно из туалета *Чего????*
HoldMeGirl: А я не слышал об этом ....
heidi150179: За что они кидали в тебя бутылки???
Nev: - Это было вместо цветов? )))
leannen lolis: Это российская традиция
Darren Hayes: Кто знает … я просто притворился, что ничего не случилось! Но было мерзко! Это был рок-фестиваль .. а организаторы ужасно выполнили свою работу. Можете почитать на веб-сайте Кардиганс, они там поделились своим опытом. Они тоже возненавидели это шоу! Но фэны были прекрасны. Ужасное сочетание красивого и этих ужасных рок-фанатиков 80-х
purplehayes76: Что же наши дети будут говорить о России
*Jo*: Это плохо
CeeCee: так.... Даррен .... Ты бы поехал ещё раз туда?
Darren Hayes: как бы то ни было.. ФЭНЫ, которых я встретил .. были самыми хорошими в мире.. я действительно полюбил каждого. Несколько молодых девушек ждали меня, чтобы просто сказать мне Привет .., они были так добры и милы. Благослови их Бог!
HoldMeGirl: Ужасно ... я предпочитаю места концертов, где не продают спиртные напитки, особенно в бутылках
jue: Ты был фантастическим!!!
Лаури: Ты прекрасно выступил, Даррен
Джен: Ты должен был бросить бутылки обратно
Darren Hayes: Я никогда бы не выкинул из головы этот опыт с российскими фэнами .. нет. Я бы возвратился туда ещё, потому что там лучшие фэны.
*Jo*: Кто - то сказал, что они были в аэропорту в течение двух дней, ожидая тебя...
Delly: Тогда эта поездка получилась и грустной и радостной
Wallywoof: Я видел это видео, ты был великолепен
Darren Hayes: Я бы не стал больше работать с теми промоутерами..
Darren Hayes: Я чувствовал себя очень очень счастливым, когда встретил там людей..
Darren Hayes: мой следующий альбом будет очень классным .. hehe
purplehayes76: У тебя будет концерт в Вегасе? Ну ПОЖАЛУЙСТА!!! Vegas baby!
Darren Hayes: точно, поддержите меня там ..
INSATIABLEKAT: Круто
Suzz Darren: Я хотела сказать, что видела российское выступление, ты был великолепен, но так жаль, что всё так ужасно вышло со средствами обслуживания
MissRoseDarrensAngel: Я надеюсь, ты когда-нибудь вернёшься снова в Штаты с выступлениями?
Darren Hayes: Я собираюсь вернуться в Америку, даже если я должен посетить каждого из вас лично .. hehe
ToneAgain: Каждого?
DarrensTash: Переезжай в Америку hehe
Wallywoof: Ты обещаешь? LOL
~Megs ~: LOL
Darren Hayes: Обещаю … просто я нуждаюсь сейчас в неком договоре на словах!
Delly: haha
Darren Hayes: Я действительно буду на западном побережье в августе .. записывать альбом..
MissRoseDarrensAngel: А у меня есть запасная комната lol
Darren Hayes: hehe
purplehayes76 В: Японии лучшие туалеты....
Darren Hayes: О, я скоро иду на мадонну .., не волнуйтесь
Лаури: Не хочешь ли снова вернуться в Сан-Франциско для вдохновения, Даррен?
Darren Hayes: Я не смогу туда возвратиться просто так, Лаури .., это разрушит мое сердце, но я очень сильно скучаю по нему
MissRoseDarrensAngel: Я была на показе в Ипсуиче ..., была одна. Люблю тебя больше, чем шоколад той ночью
Darren Hayes: мы (я и мой sweetie) собираемся приобрести там небольшое место и в конечном итоге, проводить там месяца три в год ..
HoldMeGirl: ... Какого будет звучание нового альбома, Даррен?
nicamon: Даррен, а как твоё горло?
Darren Hayes: Горло - прекрасно .. А что такое?
Darren Hayes: Я не перевариваю спорт вообще .. простите! ( *его просто задолбали вопросами, за кого он болеет на нынешнем чемпионате по футболу =)) *)
nicamon: Я хочу услышать тебя в Сиднее!
Nev: Ну расскажи же нам о новом альбоме....
Мами: Даррен, расскажи нам о новой песне, которую ты упомянул в одном из своих блогов. Что за песня?
Darren Hayes: Хорошо .. новый альбом .. все ещё не решена идея со звуком.. но я не хочу никаких предложений! hehe ...
а песня..мудрая .. тяжелая. Красивая и имеет большую глубину, чем TTATS, но глубокая и тяжёлая
Darren Hayes: Правда есть несколько вариантов звучания этой песни
Darren Hayes: Похожа на Инсэйшбл..
Darren Hayes: Мне нравится возвращаться назад
jue: oooohhh круто
Wallywoof: Правда?
jue: Не могу дождаться dvd
CeeCee: Aaa .... как же я соскучилась по живому исполнению Инсэйшбл
Nev: Ohhh круто ...., люблю Insatiable
Darren Hayes: Инсэйшбл была взята для u.k, потому что я выступал с ней подряд 2 тура ..
~Janie ~: Можешь рассказать нам что - нибудь об эксклюзивном фэн-аудио, про которое ты говорил?
Darren Hayes: CD и демо-версии песен ещё не выпущены..
Darren Hayes: Просто возникли некоторые неприятности с аппаратурой
Поэтому, подождите..
purplehayes76: Как тебе работается с Сони, Даррен? Ты один контролируешь свою работу??
Suzz: Даррен, так как ты собираешься выступать в одном из наиболее престижных концертных залов в мире, заставляет ли тебя это волноваться сильнее, чем, когда ты выступаешь в обычном?
Darren Hayes: Я играю то, что я хочу ..
Darren Hayes: Да, suzz .. очень
Джен: Мы слышали, что ты собираешься делать запись в Сиднее к выпуску DVD. Это будет документальный фильм TCFC или просто стандартный DVD-концерт?
Darren Hayes: нет .. Джен .. это dvd концерт .. много похожего на superstars and cannonballs..
INSATIABLEKAT: Я люблю superstars
Darren Hayes: Когда вы увидите Too close … поймете, почему я не хотел делать другой документальный фильм … потребуется много моих сил..
Darren Hayes: У меня было много дерьма в течение этих четырех лет .., но фильм как раз О ТЕХ четырех годах .., вы сами увидете..
leannen: Даррен, я замечаю, что ты снова используешь светлые тона. Ты снова возвращаешься к блондинистому цвету волос?
Darren Hayes: О, боже .. опять про волосы!
jue: Даррен, мне очень понравились твои выступления BNI, могу я спросить ... почему и как именно ты придумал такую удивительную идею?
Darren Hayes: jue ..Потому что я хотел показать то, что отделяет меня от остальной части..
~Janie ~: Почему та версия видео, которое выйдет, является только для фан-клуба? Почему его не могут увидеть остальные?
Darren Hayes: Версия фильма .. ограниченное издание
Версия .. - кое-что, что никто не выпустил бы. Это слишком дорого.
Поскольку это - f % @*ing как великолепно.. Так что я решил сделать ограниченный выпуск самостоятельно..
Позже можно попробовать выпустить это в стандартной версии..
purplehayes76: Даррен, у тебя новый менеджмент?
Darren Hayes: У меня действительно новое руководство. Я основал свою собственную команду.. Произошли измены, чтобы делать бизнес
Darren Hayes: Я нанял лучшего адвоката и лучшего менеджера..
Но не в традиционном смысле.
Джен: Ты когда-нибудь думал взять перерыв в своей карьере? Не только на несколько месяцев или год, а полный перерыв?
Darren Hayes: Нет, я не взял бы перерыв, Джен .., только тогда, когда у меня появятся дети..
jue: Пожалуйста, Джен, не говори такие вещи!!!
Darren Hayes: Я должен оставаться творческим человеком...
Darren Hayes: Думаю, что я бы взял перерыв на несколько первых лет, чтобы быть дома.. Отцом ..
heidi150179: Я надеюсь, что Ричард - все еще часть твоей команды. Он так смешил меня в туре.
Darren Hayes: Да, Ричард очень забавен
Перевод: Мяу
© Все переводы должны публиковаться на других сайтах только с указанием имени автора и ссылки на сам сайт